printemps

..eine Galerie des Zwischenraums (de) An einem Wintertag am Bahnhof Sarnen entstand die Idee für ein Eck-Schaufenster als ruhigen Zwischenraum: ein Ort zum Schauen, Nachdenken und kurz Anhalten. Ab Frühling 2026 wird das Fenster monatlich neu gestaltet und zeigt wechselnde Arbeiten von verschiedenen Künstler*innen. Infos zu den Beiträgen, dem Programm sowie Preisen und Spenden sind als PDF (Stages-Info) oben auf der Website verfügbar. Das Schaufenster ist eine Non-Profit-Initiative, betrieben von einem kleinem aber feinem Atelier in Sarnen. Zu mehr Information zum Atelierbetrieb gerne auch eine Anfrage per E-Mail schreiben. Über den Showcase-Button kannst du alle vergangenen Displays in chronologischer Reihenfolge ansehen.

 

…a gallery of the In-Between (eng) On a winter day at Sarnen station, the idea emerged to use a corner display window as a quiet in-between space: a place to look, reflect, and pause briefly. Starting in spring 2026, the window will be redesigned each month, featuring changing works by artists. Information about the contributions, program, pricing, and donations is available as a PDF (Stages-Info) on top of the website. The display window is a nonprofit initiative run by a small creative studio in Sarnen. Send an E-mail for more information. With the Showcase button, you can view all past displays in chronological order.

Standort: Eckschaufenster neben Honey – Qin’s Imbiss, Bahnhof Sarnen, Plattform 1

Wer gerne ein Display (ca. 92 × 86 cm) gestalten möchte, kann eine Skizze und kurze Biografie per E-Mail an: printemps.ow@protonmail.com schicken. If you would like to create a display (aprox. 92 x 86 cm) send a sketched idea and short biography to: printemps.ow@protonmail.com.